Consoeurs et confrères :
Alors que nous approchons la fin de 2020, je profite de l’occasion pour souhaiter à tous les membres de l’AIM et à leurs familles le meilleur pour cette période des Fêtes! Au nom du Conseil exécutif de l’AIM et de tous les membres du personnel et dirigeants au Canada, je vous transmets mes voeux pour la saison des Fêtes. Lire message complet ici, fr
Sisters and Brothers:
As we approach the end of 2020, I take this opportunity to wish all IAM members and their families the very best for this Holiday Season! On behalf of the IAM Executive Council, and all the Staff and officers across Canada, I bring Seasons Greetings. Read full message here, en