Chers confrères et chères consœurs,
L’Organisation mondiale de la santé ayant déclaré que le coronavirus (COVID-19) est une pandémie mondiale, nous publions les lignes directrices de Santé Canada sur les mesures préventives les plus efficaces pour vous protéger, vous, vos collègues et votre famille.
Vous trouverez également en annexe à cette lettre des brochures de Santé Canada que vous pouvez partager avec les membres. Sachez qu’en ce moment, l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) a déterminé que le risque de contracter le virus pour le grand public est faible. Mais, il est important de suivre les lignes directrices pour en prévenir la propagation
Présentement, au Canada, on compte 103 cas de COVID-19 confirmés, la majorité d’entre eux se trouvant en Ontario, en Colombie-Britannique et en Alberta. Le risque de contracter le virus est le plus élevé pour les personnes âgées de plus de 65 ans dont le système immunitaire est affaibli et qui présentent des problèmes de santé sous-jacents.
Santé Canada a publié une longue directive sur les mesures préventives. Nous demandons à tout notre personnel, ainsi qu’aux dirigeants de district et de sections locales de suivre les lignes directrices suivantes :
- Lavez-vous les mains fréquemment ou utilisez un désinfectant pour les mains contenant au moins 60 % d’alcool lorsqu’il n’est pas possible de vous laver les mains.
- Jetez tous les mouchoirs que vous avez utilisés le plus rapidement possible dans une poubelle doublée, puis lavez-vous les mains.
- Évitez de toucher vos yeux, votre nez ou votre bouche si vous n’avez pas lavé vos mains.
- Pratiquez la distanciation sociale, ce qui implique de maintenir une distance de deux mètres (six pieds) lorsque l’on parle à d’autres personnes, de limiter l’exposition à de grands rassemblements, d’éternuer ou de tousser dans le bras ou dans le creux du coude et de limiter les poignées de main. Si possible, tenez des réunions par téléconférence, ce qui peut être organisé avec le Bureau canadien.
- Les rassemblements de 100 personnes ou plus devraient être évités, y compris les réunions de section locale.
- Si vous avez été en contact avec quelqu’un ayant contracté le COVID-19 ou qui est en quarantaine, imposez-vous une-quarantaine de deux semaines.
- Nettoyez fréquemment les surfaces à contact élevé suivantes avec des nettoyants ménagers ordinaires ou de l’eau de Javel diluée (une partie d’eau de Javel pour neuf parties d’eau) :
- Jouets
- Toilettes
- Téléphone(s)
- Électronique
- Poignées de porte
- Tables de nuit
- Télécommandes de télévision
Si vous êtes malade, restez chez vous, auto-surveillez-vous et imposez-vous une quarantaine de 14 jours. Si vos symptômes persistent et ne s’améliorent pas au bout de quelques jours, appelez votre médecin au lieu de vous rendre à son cabinet, et informez l’autorité de santé publique de votre province ainsi que le Bureau canadien.
Des mesures particulières ont été prises dans les aéroports canadiens pour identifier les voyageurs susceptibles d’être malades et pour sensibiliser les voyageurs aux mesures à prendre s’ils tombent malades. Des banderoles et des kiosques d’information de l’autorité de santé publique ont été placés dans les aéroports de Vancouver, de Toronto et de Montréal.
En ce qui concerne les professionnels de la santé, Santé Canada recommande d’utiliser tous les types d’équipement de protection individuelle tels que les gants, les blouses à manches longues, les protections faciales comme les masques chirurgicaux et de protection oculaire, les écrans faciaux ou les masques chirurgicaux de protection des yeux avec visière,
notamment les respirateurs N95 avec protection oculaire, en particulier lorsque vous travaillez avec des cas suspects de COVID-19. Se laver les mains est essentiel pendant et après le retrait de l’ÉPI et après avoir quitté l’environnement de soins du patient.
Nous demandons également à tous nos représentants syndicaux de communiquer avec les employeurs et de s’enquérir des mesures en cours pour limiter l’exposition au COVID-19 et sa propagation. Le cas échéant, demandez si des ÉPI actualisés sont fournis aux travailleurs. S’il existe des politiques, assurez-vous qu’elles sont communiquées à nos membres et, dans les cas où un employeur n’a pas émis de directives, veillez à ce qu’elles soient élaborées.
Le W3 a annulé les formations jusqu’à la fin mars, date à laquelle la situation et la sécurité seront réévaluées. Comme un symposium sur l’action politique est prévu à la mi-avril, nous vous informerons de la situation entourant l’événement à la fin mars.
Bien que nous continuerons à suivre les changements et les mises à jour de Santé Canada au fur et à mesure qu’ils seront disponibles, nous vous encourageons à rester informés et à consulter le site Web de Santé Canada pour en savoir plus.
Vous trouverez ci-dessous des liens qui fournissent des informations supplémentaires, notamment les sites Web de l’autorité de la santé publique des trois provinces touchées.
Mises à jour quotidiennes sur le site Web de Santé Canada :
https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/2019-nouveau-coronavirus.html
Services de santé de l’Alberta :
https://www.albertahealthservices.ca/topics/Page16944.aspx
Centre de contrôle des maladies de la Colombie-Britannique :
http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/coronavirus-(novel)
Santé publique Ontario:
https://www.publichealthontario.ca/fr/diseases-and-conditions/infectious-diseases/respiratory-diseases/novel-coronavirus
Restez en bonne santé et en sécurité et faites preuve de bon sens. Protéger votre santé équivaut à protéger celle des autres.
En toute solidarité,
Stan Pickthall,
VPG canadien
A statement from GVP Stan Pickthall on COVID-19
Dear Brothers and Sisters,
In light of the World Health Organization declaring the Coronavirus (COVID-19) a global pandemic, we are issuing Health Canada’s guidelines for the most effective preventative measures that help protect you, your co-workers and families. Attached to this letter you will also find brochures from Health Canada, which you may share with members. Be aware that at this moment, the Public Health Agency of Canada (PHAC) has determined the risk of contracting the virus for the general public as low, but it is important to follow the guidelines to help prevent the spread of the virus.
Currently, in Canada there are 103 confirmed cases of COVID-19, with the majority of those being located in Ontario, British Columbia, and Alberta. The risk of contracting the virus is highest for those over the age of 65 with compromised immune systems and underlying health conditions.
Health Canada has issued a lengthy directive on preventative measures, and we are asking all of our staff, district and local lodge officers to follow guidelines outlined below;
- Washing hands often, or using hand sanitizer with at least 60% alcohol when hand washing is not available
- Disposing of any tissues you have used as soon as possible in a lined wastebasket and wash your hands afterwards
- Avoiding touching your eyes, nose, or mouth with unwashed hands
- Practicing social distancing, which means maintaining a 2 meter (6 feet) distance when speaking to others, limiting exposure to large gatherings, sneezing or coughing into the arm or bend of the elbow, and limiting hand-shaking. If possible, arrange meetings via teleconference, which can be arranged with the Canadian office.
- Gatherings of more than 100 people: Should be avoided, including local lodge meetings.
- If you have been in contact with someone who has been confirmed to have COVID-19 or is quarantined, self-quarantine for two weeks.
- Cleaning the following high-touch surfaces frequently with regular household cleaners or diluted bleach (1 part bleach to 9 parts water):
- Toys
- Toilets
- Phones
- Electronics
- Door handles
- Bedside tables
- Television remotes
If you are ill, please stay home and self-monitor and self-quarantine for 14 days. If your symptoms persist and do not improve over a couple of days, call your doctor instead of visiting their office, notify your provincial Public Health Agency and the Canadian office.
Particular measures have been undertaken at Canadian airports to help identify travelers to Canada who may be ill and raising awareness among travelers about steps to take if they get sick. Banners and Public Health Agency information booths have been placed at the Vancouver, Toronto, and Montreal airports.
For those working in the health professions, Health Canada is advising the full use of all types of personal protective equipment such as gloves, long-sleeved gowns, facial protection such as surgical/procedural mask and eye protection, face shields, or surgical/procedural masks with a visor attachment, including N95 respirators with eye protection, especially when working with suspected cases of COVID-19. Hand-washing is essential both during and after removal of PPE, and after leaving the patient care environment.
We are also asking all of our servicing staff to contact employers and inquire which measures are being developed to limit exposure and the spread of COVID-19. Where appropriate, inquire if updated PPE is being provided to workers. Ensure that if there are policies, they are communicated with the membership, and in instances where an employer has not issued guidelines, that they are developed.
The W3 has cancelled classes until the end of March, at which point they will re-evaluate the situation and the safety of holding classes. As we have a PAC Symposium planned mid-April, we will notify you of the status of the event at the end of March.
Although we will continue to monitor changes and updates from Health Canada as they become available, we encourage you to stay informed and visit the Health Canada website for more detailed information.
Below you can visit links that provide additional information, including Public Health Agency websites from the three affected provinces.
Health Canada website with daily updates:
https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection.html
Alberta Health Services:
https://www.albertahealthservices.ca/topics/Page16944.aspx
B.C. Centre for Disease Control:
http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/coronavirus-(novel)
Public Health Ontario:
https://www.publichealthontario.ca/en/diseases-and-conditions/infectious-diseases/respiratory-diseases/novel-coronavirus
Stay healthy, safe and practice common sense. Protecting your health also protects the health of others.
In solidarity,
Stan Pickthall,
GVP- Canada
