Déclaration de l’AIM Canada sur la prise de contrôle d’Air Transat par Air Canada/IAM Canada Statement on Air Canada takeover of Air Transat

Déclaration de l’AIM Canada sur la prise de contrôle d’Air Transat par Air Canada
English version follows
Août 2019
Toronto – Les actionnaires d’Air Transat ont approuvé une prise de contrôle de 720 millions de dollars par Air Canada, par un vote de 94,77 %, bien au-dessus de la marge des deux tiers requise. Les deux sociétés continueront à fonctionner dans le cadre de leurs structures actuelles.
L’accord remet le sort de la transaction entre les mains des régulateurs, avant d’être finalisé.
Il est peu probable que la transaction soit conclue avant le début de 2020.
Le district 140 de l’AIM, qui est l’unique agent négociateur de près de 11 500 travailleurs des deux compagnies aériennes, s’engage à continuer de représenter équitablement et pleinement les membres de l’AIM. De plus, les deux unités de négociation ne peuvent être fusionnées et les conventions collectives doivent être négociées séparément.
L’AIM représente environ 9 700 membres chez Air Canada et plus de 350 chez Air Transat.
Nous nous engageons à protéger nos membres, ainsi que leurs moyens de subsistance et leur qualité de vie. Leurs familles et leurs communautés dépendent également de la sécurité d’emploi de notre effectif.
L’AIM est le syndicat représentant le plus grand nombre de travailleurs d’Air Canada et d’Air Transat. Il est également le plus grand syndicat au Canada représentant les contrôleurs aéroportuaires et les fournisseurs de services aériens.

Renseignements :
Fred Hospes, président du district 140 de l’AIM (778) 829-8140
Dave Chartrand (514) 231-9100
Communications: Frank Saptel (416) 579-0481

August, 2019
Toronto – Air Transat shareholders have approved a $720 million takeover by Air Canada by a 94.77% vote. This is well above the two-thirds margin required. Both companies will continue to operate under their current structures.
The agreement is now putting the fate of the transaction in the hands of regulators before being finalised. The transaction is unlikely to close before early 2020.
IAM District 140, which is the sole bargaining agent to almost 11,500 workers at both airlines, continues to be committed to fairly representing IAM members fully and fairly. Furthermore, the two bargaining units cannot be merged, and the contracts must be bargained separately.
The IAM represents approximately 9700 members at Air Canada represents more than 350 members at Air Transat.
We are committed to protect our members, as well as their livelihoods and their quality of life. Their families and communities also depend on the security of our members’ jobs.
The IAM is the union representing the greatest number of workers at Air Canada and Air Transat. They are also the largest Union in Canada representing Airport Screeners and Airline Service Providers.
For more information:
Fred Hospes, IAM District 140 President (778) 829-8140
Dave Chartrand (514) 231-9100
Communications: Frank Saptel (416) 579-0481

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.