Turbulences à l’horizon : les conséquences du COVID-19 pour les aéroports/Bracing For the Turbulence: COVID-19’s Implications for Airports

Turbulences à l’horizon : les conséquences du COVID-19 pour les aéroports
Alors que les pays du monde entier déclarent l’état d’urgence, entraînant l’arrêt quasi-total d’un grand nombre d’industries, le transport aérien est particulièrement touché. Les compagnies aériennes internationales ont annoncé des réductions importantes du nombre de vols, car certains pays ferment leurs frontières et limitent les déplacements. English version follows

Alors que la situation évolue, il y a tout lieu de s’inquiéter de l’impact potentiel de la pandémie sur l’industrie du transport aérien et, surtout, sur nos membres. « Nous nous préparons à des mois difficiles et nous sommes prêts à collaborer avec les employeurs et le gouvernement pour atténuer les difficultés de nos membres » a déclaré le VPG canadien de l’AIMTA, Stan Pickthall.

Plusieurs compagnies aériennes européennes ont annoncé leurs plans de licenciements, tout comme l’ont fait les transporteurs nord-américains. British Airways a demandé à 45 000 employés de prendre des congés sans solde alors que la compagnie s’efforce de faire face à la réduction du nombre de déplacements. Delta, United Airlines et American réduisent considérablement leur programme de voyages, jusqu’à 25 %, avec la réserve d’une réduction ultérieure avec la propagation potentielle de cette pandémie.

« Alors que nous suivons la situation de près, nous craignons la possibilité de licenciements ou de congés. Nous garderons un œil attentif sur ce point afin de garantir la protection des droits et des moyens de subsistance de nos membres », a déclaré Fred Hospes, président et directeur général du district des transports 140 de l’AIMTA.

Il est tout aussi préoccupant de constater qu’Air Canada annule la plupart des liaisons vers l’Asie et vers l’Italie. C’est inquiétant et l’AIMTA se prépare à toute éventualité. Cette semaine, des avis de compagnies ayant recours à des réductions d’horaires et de licenciements nous parviennent régulièrement, et nous nous assurons que les employeurs respectent leurs obligations en vertu de la loi et des conventions collectives alors que nous nous efforçons de soutenir nos membres en cette période stressante et difficile.

« Tout notre personnel travaille d’arrache-pied pour atténuer l’impact des réductions et aide nos membres à traverser cette période difficile » a commenté le VPG Stan Pickthall.

L’AIM est le syndicat représentant le plus grand nombre de travailleurs aéroportuaires au Canada.

-30-

Renseignements 
Ivana Saula, directrice de la recherche, AIM Canada
Keith Aiken, coordonnateur des lignes aériennes, AIM Canada
Frank Saptel, représentant du service des communications

Bracing For the Turbulence: COVID-19’s Implications for Airports

As countries around the world declare a state of emergency, bringing many industries to a near halt, air transportation is being particularly affected. International airlines around the world announced significant reductions in the number of flights as countries shut down borders and limit travel.

As we watch the situation unfold, there is ample reason to be concerned about the potential impact the pandemic will have on the air transportation industry, and more importantly, our members. “We are preparing for a difficult next few months and are open to working with employers and government to mitigate any hardships on our members.” said GVP for IAMAW Canada, Stan Pickthall.

A number of European airlines have announced their plans for lay-offs, as did North American carriers. British Airways has asked 45000 employees to take unpaid leaves as the airline struggles to deal with reduced travel. Delta, United Airlines and American are significantly scaling back their travel schedule by as much as 25% with the caveat that it could be further reduced with the potential spread of this pandemic.

“As we monitor the situation closely, we are concerned that there could be the possibility of layoffs or furloughs. We will be keeping a close eye on this to ensure our members rights and livelihoods are protected” said Fred Hospes, President and Directing General Chairperson of IAMAW’s Transportation District 140.

It is equally concerning when we get notice of Air Canada cancelling most routes to Asia and flights to Italy. What we’re seeing is worrisome, and the IAMAW is being proactive to prepare for every eventuality.  Notice of companies resorting to schedule reductions and lay-offs are coming in regularly this week, and we are ensuring that employers are following their legal obligations under the law and collective agreements as we work to support members at this stressful and difficult time.

“All of our staff are hard at work to mitigate the impact of reductions and at the centre of helping members get through this hardship.” commented GVP Stan Pickthall.

The IAM is the union representing the largest number of airport workers across Canada.

-30-

For more information:
Ivana Saula, IAM Canada Research Director
Keith Aiken, IAM Canada Airline Coordinator
Frank Saptel, Communications Representative

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.